关于PCT的改正译文错误的疑问

在实审阶段，也可以改正译文错误，只是费用要比初审阶段高的多，好像是1000元人民币。

linda_wang2008 wrote:
在实审阶段，也可以改正译文错误，只是费用要比初审阶段高的多，好像是1000元人民币。

谢谢楼上，但按照细则110，可在如下期间内改正译文错误，不知道 所说的是主动改正还是 按照审查员的要求改正？ 谢谢
---------------------------------------------
　　（一）在国务院专利行政部门作好国家公布的准备工作之前；
　　（二）在收到国务院专利行政部门发出的发明专利申请进入实质审查阶段通知书之日起3个月内。
     还有就是按照审查员的要求提出PCT译文错误改正
---------------------------------------------

你这个显然是后者，实审阶段根据审查员指出的缺陷提交的改正译文错误。

PPPMMMAAA wrote:
谢谢楼上，但按照细则110，可在如下期间内改正译文错误，不知道 所说的是主动改正还是 按照审查员的要求改正？ 谢谢
---------------------------------------------
　　（一）在国务院专利行政部门作好国家公布的准备工作之前；
　　（二）在收到国务院专利行政部门发出的发明专利申请进入实质审查阶段通知书之日起3个月内。
     还有就是按照审查员的要求提出PCT译文错误改正
---------------------------------------------

人贱人爱 wrote:
你这个显然是后者，实审阶段根据审查员指出的缺陷提交的改正译文错误。

感谢【人贱人爱】的热心答复：
现在情况下，只能是和审查员电话联系，从他那儿发出改正错误指示这一途径了吧？

译文改正实审阶段是1200大洋。贵哦。。。

主要是现在33条忽然卡的很严谨，出现了一系列的问题

我都是在答OA时顺便该一下译文错误，说明原文位置及正确译文，从来不交钱......

zulu wrote:
我都是在答OA时顺便该一下译文错误，说明原文位置及正确译文，从来不交钱......

看看你的运气能持续多久。

我觉得你可以打电话跟审查员沟通一下，问一下他是否需要等他另外发通知书
很多情况下，我觉得不需要等他另发通知书了。
你电话跟他说一下，因为他提出了修改超范围的问题，所以你想走改正译文错误的方式
很多情况下，审查员会同意你直接递交改正译文错误的。

PPPMMMAAA wrote:
感谢【人贱人爱】的热心答复：
现在情况下，只能是和审查员电话联系，从他那儿发出改正错误指示这一途径了吧？

PPPMMMAAA wrote:
感谢楼上～
改回原来的样子，然后提改正译文错误，但过了主动改正译文错误的时间啊....

法里面有时间限制 但是实际操作中 这个限制是不考虑的 放心去做吧