登录立即注册

博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › 请教一个定语短语的翻译

[翻译] 请教一个定语短语的翻译

2010-12-10 05:09

339611

zuojiuer 中级会员 | 2010-12-13 01:27:59

Re:请教一个定语短语的翻译

我是楼主，综上所述，主谓短语作定语且后置这种表达是无解的！！

仅在这种表达和类似表达上，我承认英语优于汉语，
其它方面，汉语完胜英语。

回复

广告位说明

mxengxinnan 新手上路 | 2010-12-16 22:06:48

Re:请教一个定语短语的翻译

汉语是最能表达情感的一种语言，我同意楼上的说法
http://www.xijieschool.com

回复

广告位说明

12 / 2 页

积分: 326 帖子: 300 精华: 0

楼主热帖

|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部