[翻译] 求一句专利套话的翻译

2010-7-19 18:30
580012
manyHBPT  新手上路 | 2010-8-9 19:25:55

Re:求一句专利套话的翻译

yanli0818 wrote:
一看就知道LZ是沒寫過多少案子,沒見過多少美國案的人。感覺跟機器翻譯的沒啥兩樣。
很好奇这位高手对该句的翻译有何高见?不屑出手?拜请赐教
广告位说明
robinliu5  中级会员 | 2011-12-30 00:10:39
附上我的翻译如下:

通过参照附图阅读以下的详细说明,将使本发明的其他目的及优点变得清晰,附图为:
广告位说明
大紫  禁止发言 | 2011-12-30 11:26:04
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部