大所的服务质量高吗？

birdfly wrote:
现状虽如此，但是从长远来看，如果服务质量差到连权利要求都有许多明显的打字和翻译错误，那么客户迟早会了解到啊。
倒是排名第10名左右的民营中型所对翻译质量要求特别严，翻译和校对人员真是一丝不苟的。是不是这正是这些所正在崛起的原因啊。
大所如果不能居安思危，前景堪忧！

“明显的打字和翻译错误”也很能杜绝。一份申请文件质量差不仅仅在于有个别明显的低级错误。

辩曲直 wrote:
“明显的打字和翻译错误”也很能杜绝。一份申请文件质量差不仅仅在于有个别明显的低级错误。

我的意思是说那些错误不是个别的，而且翻译质量不高。

大所基本集中了最优秀的一些人才,实力在那摆着呢,
瘦死的骆驼比马大,
那些都是老精了~别瞎操心了

比较大的所一般都各专业的人都有,小所有的没有相关专业的人,外行写的,象机械的去写生物和医药,这质量如何去保证呢?

其实大所里集合了很多比较优秀的人才,这些是小所不能比的,有的小所纯粹就是忽悠,对法律或者非本专业的问题根本不懂,还煞有介事的给人家提供咨询意见,这不是坑人么?光服务态度好有啥用?

这个事，不能一概而论。大所有大所的强势，但是有些事他们不擅长。

例如，由于人多，专业分的细致，翻译者有针对性；如果说做内外，他们和国外的一些所合作了10年以上，所以经验多；如果说做企业专利战略，或者撰写等，他们不行，因为没大玩过。另外，他们由于案量巨大，所以出错也是自然。个人认为根据案件的类型，找到具体作案子的人，根据他的能力和经验和精力来判断是否委托。

大所认识尹新天，尹新天能在有争议的情况下对专利代理人实务考试的答案作出非调和性的决定，小所能吗？如果中国不是WTO要司法终局，专利的有效性几乎都是大所的熟人做出的，大家想想大所厉害吗？

silence wrote:
这个事，不能一概而论。大所有大所的强势，但是有些事他们不擅长。

例如，由于人多，专业分的细致，翻译者有针对性；如果说做内外，他们和国外的一些所合作了10年以上，所以经验多；如果说做企业专利战略，或者撰写等，他们不行，因为没大玩过。另外，他们由于案量巨大，所以出错也是自然。个人认为根据案件的类型，找到具体作案子的人，根据他的能力和经验和精力来判断是否委托。

嗯，这个观点一直是我想说的，我以前的帖子也多次提到，经常会被断章取义，呵呵：）