博派知识产权's Archiver
交流
›
专利论坛
› 请教一个定语短语的翻译
zuojiuer
发表于 2010-12-13 01:27:59
Re:请教一个定语短语的翻译
我是楼主,综上所述,主谓短语作定语且后置这种表达是无解的!!
仅在这种表达和类似表达上,我承认英语优于汉语,
其它方面,汉语完胜英语。
mxengxinnan
发表于 2010-12-16 22:06:48
Re:请教一个定语短语的翻译
汉语是最能表达情感的一种语言,我同意楼上的说法
http://www.xijieschool.com
页:
1
[2]
查看完整版本:
请教一个定语短语的翻译