哪位高手能帮我翻译一个词‘回箱’
出自于   \"真空加硫定型机(回箱)\"
先谢了
分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
skyrin  专利工程师/助理 | 2007-7-26 23:29:24

Re:急急,哪位高手能帮我翻译一个词‘回箱’

首先要搞清回箱是干什么用的,才好翻译.
箱可以译为tank;
rotary vacuum vulcanizing machine回转式真空加硫定型机;
tank vnlcanizing machine真空箱式加硫定型机
貌似二者的结合.
参见:
http://cache.baidu.com/c?word=%D5%E6%BF%D5%3B%BC%D3%3B%C1%F2%3B%B6%A8%D0%CD%3B%BB%FA%2C%CF%E4&url=http%3A//xiecai%2Eblogspot%2Ecom/&p=91498b37828412a058bd9b7c5f&user=baidu
广告位说明
superwolflang  新手上路 | 2007-7-26 23:33:29

Re:急急,哪位高手能帮我翻译一个词‘回箱’

非常感谢,!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部