百思不得其解，求一句话的解释，谢谢

For example, one only need refer to commercial catalogs offering memory modules to realize that an abundance of designs is available. In frequenct instances, it can be difficult to find a desired type of memory module for a computing system.

例如，人们仅需参考商用目录提供的存储器模块就认识到，可以实现很多的设计。在很多实例中，很难为计算系统发现所需类型的存储器模块。

很别扭呀
这句话似乎有转折关系呀？

For example, one only need refer to commercial catalogs offering memory modules to realize that an abundance of designs is available. In frequenct instances, it can be difficult to find a desired type of memory module for a computing sy

例如，人们只需参考一些关于存储模块的商业目录，就可以看到其实是有很多套设计方式的。在一些实例中，要为一个计算系统找到一个理想的存储模块是相当难的。

翻译的太牛了,向你学习.

例如，人们只需参考一些关于存储模块的商业目录，就可以看到其实是有很多设计方式的。而在很多情况下，要为一个计算系统找到一个理想的存储模块是相当难的。

作个补充，请赐教！

前一句说有很多种可用，後一句说找到一个理想的很难（因为太多了）

个人感觉available这个词需要强调一下，以便表达：虽然可以用的设计很多，但一旦用起来，找一个合适的却很难。