大家帮忙看看，下面两句话怎么翻译

大家帮忙看看，下面两句话怎么翻译：
The citizen can violate the law on no conditions.
We shall consent to the designing plan unser no circumstances .

主要是翻译过来的意思我觉得有点奇怪。

The citizen can violate the law on no conditions.
We shall consent to the designing plan unser no circumstances .

公民在任何情况下都不得违（对抗）法律。
在任何情况下都必须同意在先的计划。

可能是法律文书中的一般条款。

We shall consent to the designing plan unser no circumstances .
楼上弟兄， 我翻译得和你一样，都是说同意该计划。
但是原文翻译成了：
在任何情况下，我们都不会同意这个设计计划。
sign,意思正好相反！
谁能给解释解释呀。

on no condition 决不要
under no circumstance   决不
都是固定短语，怎么多出“情况”来，多查查词典。

个人认为：”绝不“和”任何情况下都不“基本上还是可以互换的
“公民绝不可以违反法律”
“我们绝不同意这个设计方案”
我感觉这两句更口头化一些，如果是书面或正式一些的话，倒是觉得还是翻译成
“公民在任何情况下都不可以违反法律”
“我们在任何情况下都不同意这个设计方案”
可能更好一些，但是在语气的程度和严谨性方面还是有那么一点点差别的。