[翻译] 这句话怎样才能说得明白

2007-6-17 00:58
25343
Post is deleted
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
alfa  注册会员 | 2007-6-20 00:40:47

Re:这句话怎样才能说得明白

“运动序列能够发生,其中,层的磨损不再在它们的整个面积之上完全均匀地发生。”结合上下文,恐怕才能知道“运动序列”到底指的是什么。
广告位说明
nigerose  高级会员 | 2007-6-20 01:40:40

Re:这句话怎样才能说得明白

in which 修饰movement sequences ,即按(in)这种运动顺序,......不再会发生
新审查员一名  专利审查员 | 2007-6-24 02:01:55

Re:这句话怎样才能说得明白

没错, in which 显然是\"movement sequences\"的定语从句,occur 是不及物动词.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部