看半天看不清楚其中的关系,服了!
Der in der DE 1234567 U1 beschriebene Bausatz besteht aus mindestens vier,in die Dachlatten und Ziegel einhaengbaren,in sich ein-und ausschiebbaren Haken, jeweils einer, einem Hakenpaar verschieblich zugeordneten Vertikalschiene und mindestens zwei,jeweils die nebeneinander angeordneten Vertikalschienen verbindenden und zu diesen verschieblich angeordneten Horizontalschiene,wobei die Solarmodule innerhalb der Horizontalschienen horizontal verschiebbar,einsetzbar und arretierbar sind.
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
happyw33  新手上路 | 2007-8-2 04:53:07

Re:帮忙分析一下这个句子(德语),谢谢!!!

嗷嗷嗷 wrote:
看半天看不清楚其中的关系,服了!
Der in der DE 1234567 U1 beschriebene Bausatz besteht aus mindestens vier Vertikalschiene und mindestens zwei Horizontalschiene
Vertikalschiene sind in die Dachlatten und Ziegel einhaengbaren,in sich ein-und ausschiebbaren Haken, jeweils einer, einem Hakenpaar verschieblich zugeordneten ,
zwei Horizontalschiene sind jeweils die nebeneinander angeordneten Vertikalschienen verbindenden und zu diesen verschieblich angeordneten ,
wobei die Solarmodule innerhalb der Horizontalschienen horizontal verschiebbar,einsetzbar und arretierbar sind.
广告位说明
大巴山来客  金牌会员 | 2007-8-2 22:21:33

Re:帮忙分析一下这个句子(德语),谢谢!!!

我帮你看看  明天回复
托托  注册会员 | 2007-8-3 17:32:18

Re:帮忙分析一下这个句子(德语),谢谢!!!

在DE1234567U 所描写的建筑结构由内部至少四个木条和砖einhaengbaren构成,一个或者表示出的钩子在其中.一或者一对钩子每次,移动安排于垂直轨道,并且每次至少两个并列安排靠者垂直轨道连接,并且于其中移动,接近水平排列轨道,在水平轨道的内部,阳光模块可水平移动,可投入并且可以制动.

没有看图,还有不恰当的,请高人指正
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

嗷嗷嗷

注册会员

积分: 36 帖子: 32 精华: 0

楼主热帖

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部