application of sth to be done此句

application of the material to be heated can be by any suitable method, including …….
此句翻译成：可通过包含……的任何适宜方法应用该待热处理的材料？

or 可通过包含……的任何适宜方法热处理该材料。？

应用是对于热处理而言的呢，还是通过所述的方法应用待热处理的材料呢

谢谢。

nurr wrote:
application of the material to be heated can be by any suitable method, including …….
此句翻译成：可通过包含……的任何适宜方法应用该待热处理的材料？

or 可通过包含……的任何适宜方法热处理该材料。？

应用是对于热处理而言的呢，还是通过所述的方法应用待热处理的材料呢

谢谢。

application (of the material to be heated) can be by any suitable method, including …….

可通过包含……的任何适宜方法应用该待热处理的材料

应用是通过所述的方法应用待热处理的材料

感觉应该是针对待热处理的材料。

application 的词义很多，楼主不贴上下文是不能确定的。

我一般翻译成:\"该待热处理材料的涂布/应用可通过任何适合的方法,包括:\"