求教两个词汇的翻译：書き込み元、書き込み先

書き込み元、書き込み先
这两个词怎么翻译为好
谢谢

aiyana · 2007-4-21 00:22:34

書き込み元：词条起源；書き込み先：向前写。

wittyfool · 2007-4-21 07:02:32

書き込み元：写入源；書き込み先：写入目标。

jlchchchun · 2007-4-23 17:20:12

wittyfool wrote:
書き込み元：写入源；書き込み先：写入目标。

多谢多谢，这两个词是在存储器的读写中用到的，写入目标可以理解，但写入源应该怎么理解呢？

wreck · 2007-4-29 23:30:53

比如你从u盘拷东西进电脑，u盘就是写入源，你电脑就是写入目标

[翻译] 求教两个词汇的翻译：書き込み元、書き込み先