[翻译] 请教一句简单的英文翻译。

2007-4-20 05:25
30303
Figure 1 is a partial side view illustrating a display panel driving mechanism for an electronic devices, which is a first embodiment of the present invention, with seeing through some members.
我的翻译是:
图3是局部侧视图,示出用于电子器件的显示板驱动机构,该显示板驱动机构是本发明的第二实施例,with seeing through some members。

关键是后面的with seeing through some members不知道什么意思,请教高手,谢谢!
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
tesco  注册会员 | 2007-4-20 06:58:07

Re:请教一句简单的英文翻译。

某些部分透视
广告位说明
benvin  注册会员 | 2007-4-20 16:30:20

Re:请教一句简单的英文翻译。

图3是局部侧视图,示出作为本发明第一实施例的用于电子器件的显示板驱动机构,可透视一些部件。
nigerose  高级会员 | 2007-4-20 16:35:10

Re:请教一句简单的英文翻译。

[PDF] 增强现实系统显示技术探讨周雅闫达远(北京理工大学光电工程系,北京 ...文件格式: PDF/Adobe Acrobat
在增强现实系统中,使用透视式头盔显示器来实现对现实的增强。该文介绍了增强现实显示常用的两种透视式头盔显示器,在技术、 ... See—through HMDs are used in AR.In this paper,the tradeofs between the optical and the video see—through HMD are ...
engine.cqvip.com/content/tp/91690x/2003/039/015/gc18_tp4_7815224.pdf - 类似网页  

member:

bow member
弓形构件
build-up member
装配部件
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部