[翻译] 帮忙看看这句话怎么翻译,谢谢

2007-4-4 18:43
36603
This application comprises a division of my co-pending application Ser. No. 433,070, filed Jan.14,1974 now U.S.pat.No.3,910,658.
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
刻蚀你的心  注册会员 | 2007-4-5 00:36:54

Re:帮忙看看这句话怎么翻译,谢谢

怎么没有人回应呢?
广告位说明
patent123  注册会员 | 2007-4-5 04:00:53

Re:帮忙看看这句话怎么翻译,谢谢

刻蚀你的心 wrote:
This application comprises a division of my co-pending application Ser. No. 433,070, filed Jan.14,1974 now U.S.pat.No.3,910,658.

本申请书是我的另一个申请书的的分案专利,该申请书于1974年1月14日登记,申请号为433.070,现为美国专利号-----
thaline  注册会员 | 2007-4-7 04:41:47

Re:帮忙看看这句话怎么翻译,谢谢

This application comprises a division of my co-pending application Ser. No. 433,070, filed Jan.14,1974 now U.S.pat.No.3,910,658.
本申请包括本人于1974年1月14日提交的、现为美国专利号3,910,658的共同未决申请系列号433,070的分案
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部