[新人来报到]大家好

大家好

我是刚接触专利翻译这个领域

现在主要负责校对

希望在这里向大家好好学习

万分感激

nigerose · 2007-4-1 18:26:34

jiandan111 wrote:
大家好

我是刚接触专利翻译这个领域

现在主要负责校对

希望在这里向大家好好学习

万分感激

刚接触专利翻译就作校对，要么你的水平太牛了，要么你老板太信任你了。呵呵。

chnian · 2007-4-3 18:48:58

校对工作很不容易
比翻译还麻烦
不过要是够牛还是很轻松的

jiandan111 · 2007-4-4 04:58:32

我是业余的

不过第一篇稿子就校对得很一般

希望能慢慢好起来吧

[翻译] [新人来报到]大家好