[复审/无效/诉讼] 如何向中国法院提交美国专利文本

2007-3-26 17:00
34974
请教:
公知技术抗辩是被控侵权方常用的抗辩理由之一。
在中国专利诉讼中,如果,在涉案专利申请日之前,已经有同样的技术方案的美国专利公开。
抛开无效不讲。
1、如何向法院提交该公知技术的证据?
2、请国内公证机构对美国专利机关网站上的公告内容进行公证,然后由当事人自己翻译是否可以?
3、更方便更有效的办法?
分享到 :
0 人收藏

4 个回复

倒序浏览
jjove  专利工程师/助理 | 2007-3-26 17:31:48

Re:如何向中国法院提交美国专利文本

sipo要求非中文文献应该提供中译文并附上原件。
这里,ms可以参照执行的。
广告位说明
pspat  新手上路 | 2007-3-26 18:24:30

Re:如何向中国法院提交美国专利文本

谢楼上。
刚才电话请教过了。
最佳办法:去专利文献馆复印(至少美国专利可以),后由检索中心盖章,每项专利才20元。
coco  注册会员 | 2007-3-26 18:30:10

Re:如何向中国法院提交美国专利文本

pspat wrote:
谢楼上。
刚才电话请教过了。
最佳办法:去专利文献馆复印(至少美国专利可以),后由检索中心盖章,每项专利才20元。

盖章另加100元,超过20页每页加1元。
coco  注册会员 | 2007-3-26 18:47:22

Re:如何向中国法院提交美国专利文本

coco wrote:
pspat wrote:
谢楼上。
刚才电话请教过了。
最佳办法:去专利文献馆复印(至少美国专利可以),后由检索中心盖章,每项专利才20元。

盖章另加100元,超过20页每页加1元。

居然加分了,那再说清楚点:
同时委托多件的话,第一件盖章100元,从第二件起每件20元。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

pspat

新手上路

积分: 帖子: 精华:

楼主热帖

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部