登录立即注册

博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › 请问antiparallel 在晶体管类文章里应该怎样翻？

[翻译] 请问antiparallel 在晶体管类文章里应该怎样翻？

2007-2-27 22:30

30573

如题，译为逆并行？逆并联？反并行？反并联？
此外，to provide freewheeling or reverse current protection function for the IGBT
中的freewheeling怎么翻比较专业？
谢谢

回复

分享到 :

0 人收藏

3 个回复

倒序浏览

饭桶中级会员 | 2007-2-27 22:47:09

Re:请问antiparallel 在晶体管类文章里应该怎样翻？

freewheeling-整流

antiparallel－反向、恢复。

回复

广告位说明

mengyuan1225 专利工程师/助理 | 2007-2-28 00:32:07

Re:请问antiparallel 在晶体管类文章里应该怎样翻？

antiparallel是恢复？那recovery是什么？

回复

mengyuan1225 专利工程师/助理 | 2007-2-28 00:34:17

Re:请问antiparallel 在晶体管类文章里应该怎样翻？

反向应该是对的，谢谢指点！

回复

专利工程师/助理

积分: 53 帖子: 51 精华: 0

楼主热帖

|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部