请教一个有机化学中缀合物中1－mer，2－mer中的mer应该怎么翻译

请教各位大虾，关于缀合物中1－mer，2－mer中的mer应该怎么翻译？

mer- 部分, 分生

我也疑惑了好多年了，在生物学领域也经常用到，呵呵：）
好像是一种约定俗成的用法，大体是基体，基本单位的意思。
不知道哪位大侠能帮忙确定一下啊？

cs0382003 wrote:
mer- 部分, 分生

能给举个例子，做个解释吗？
在生物学里经常说的20 mer RNA，用您说的解释好像不太好说呢。

mer组成物质基本单元，可不译。
定义如下：
1Chemical suffix attached to a prefix such as mono-, di-, poly-, tri-, etc., to indicate the smallest unit of a repeating structure; e.g., polymer.
2Suffix denoting a member of a particular group; e.g., isomer, enantiomer.

得克萨斯红末端修饰单链DNA探针微阵列ZrO2陶瓷小珠的发光特性研究理论研究表明, 小珠表面上20-mer单链DNA探针之间的分子间距和微阵列密度是偶链反应溶液中DNA探针浓度、小珠数目和小珠大小的函数. 在优化条件下, 20-mer 单链DNA 探针在小珠表面微阵列的最小分子间距约为8.0 nm, 因而在一个300 μm ZrO2陶瓷小珠表面有1010 ...
scholar.ilib.cn/abstract.aspx?A=xnsfdxxb200105018 - 类似网页

不译

良心代理 wrote:
能给举个例子，做个解释吗？
在生物学里经常说的20 mer RNA，用您说的解释好像不太好说呢。

这里的mer就是指20个碱基单元。

也可译，如
[PDF] 2 第24卷第1期2∞2年1月第大学学报ACTA ACADEM】A E MEDIⅡNAE MIUTAmS ...文件格式: PDF/Adobe Acrobat
P<0 01 d嘶eh P 图1 靶序列长度对频率变化的影响Rg1 附ofta DNA te~th(m恤H 2．2 杂交动力学参数测定20碱基的探针固定后分别 ... 存在fLj我复性0\"f-q题从这一点看，也许用纯粹的长链DNA单链分子作靶序列会得到不同的结果另一方面，与20碱基的探针结合后， ...
engine.cqvip.com/content/r/92156x/2002/024/001/yy01_r3_5789880.pdf - 类似网页