[翻译] 这句话怎么翻译

2007-2-8 23:06
35026
determining the location of a polishing point of interest on the sample in relation to an edge of the sample and to any known discernible landmarks on the surface of the sample

不知道这里的interest on怎么理解,或者在样品上的a polishing point of interest
分享到 :
0 人收藏

6 个回复

倒序浏览
eterne  专利工程师/助理 | 2007-2-8 23:21:16

Re:这句话怎么翻译

在样品上的a polishing point of interest
广告位说明
nurr  中级会员 | 2007-2-8 23:27:19

Re:这句话怎么翻译

赫赫,解决了是a polishing point of interest 也就是重要的抛光点
nurr  中级会员 | 2007-2-8 23:37:18

Re:这句话怎么翻译

eterne wrote:
在样品上的a polishing point of interest
nigerose  高级会员 | 2007-2-9 00:07:52

Re:这句话怎么翻译

a polishing point of interest
目的抛光点
cxwind  注册会员 | 2007-2-9 00:27:28

Re:这句话怎么翻译

a point of interest
直译是:感兴趣的点,因此可认为是重要的点或者标志点
robinliu5  中级会员 | 2012-1-1 16:41:41
在所述样品上确定所关注的抛光点的位置,其涉及到样品的边及所述样品表面上任何已知的可辨别的位置标记。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部