请教：这句话中be equalized beyond要如何翻译

The additional tensions induced at the troughing transition will normally also be equalized beyond the transition distance.
其中troughing transition：槽过渡段
transition distance：过渡距离
主要不明白be equalized beyond要如何翻译。谢谢

be  equalized beyond ：在“过渡距离”的范围内被均分

beyond：表示...范围内
equalize：表示使均等。