马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
科研需要,请涉外专利高人帮忙翻译一下,,谢谢
分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
nothingsad  注册会员 | 2011-2-17 22:10:13

Re:科研需要,日文,请高人帮忙翻译下,谢谢

在附有还流器、温度计、氮气导入管、搅拌器4个口的1L colven中,装入甲苯333g、氯乙酸钠112g、Poly(oxyethylene)alkylether (3EO)311g。将温度保持在50度并缓慢升高减压度到75mmHg。这时还流速度为3mL/min。之后,一边减压脱水一边加入氢氧化钠,共44g,分成5份在2小时内加入。之后再熟化6小时。反应时,将系统内含水量控制在1.0%。反应结束后,用HPLC测,醚化度为96%。粒径为32的筛子通过率为90%以上,而且400的筛子通过率为5%以下的产物被使用。

HPLC的条件设定
柱子   ODS系列----------------
柱子温度
液相溶液   甲醇/水
流量
供试样品浓度   10%
注入量
广告位说明
stockert  新手上路 | 2011-2-18 23:40:25

Re:科研需要,日文,请高人帮忙翻译下,谢谢

非常感谢nothingsad 的帮忙,谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部