首先再次感谢各位高人的解答
欧洲方现列举了下费用清单,如下,其中有几个问题不太明白,还望能再次请教下,
The calculation of the official fees with 50% surcharge are is follows:
Official filing fee (online): EUR 157,50
Search fee (ISA = CN): EUR 1372,50
Examination fee: EUR 2220
Designation fee (flat fee): EUR 787,50
Fee for additional copies: EUR 35
Renewal fee for the 3rd year: EUR 420
Fee for further processing (i.e. late filing of translation of PCT-application and Examination Request): EUR 450
Our service charge including typewriting, copies, postage, etc. amounts to: EUR 2100.
Please note that an English translation of the PCT-application has to be filed with the EPO.
问题1,对于检索费加百分之五十的情况,我了解到,http://www.sipo.gov.cn/sipo2008/ztzl/ywzt/pct/zlk/200903/t20090316_446025.html
国家知识产权局网站上公布到的标准检索费是 1050,但后面标记,如果国际检索报告是由澳大利亚、中国、日本、韩国、俄罗斯、美国作出的,检索费减20%,那么这个检索费是否是 1050*80%*1.5=1260呢?
其他的额外加百分之五十的费用,
我按照 http://www.cnip.cn/news/zhuanli/guojishenqing/2006/0921/254.htm 立面的算了下有的能对得上,有的就不太对,不知是否变化过官费。
问题2,您提到的 further processing 费用是210欧元
但对方指出的是 Fee for further processing (i.e. late filing of translation of PCT-application and Examination Request): EUR 450
好像差的比较多的,能否帮忙解释下吗,对方包含的 late filing of translation of PCT-application and Examination Request 是什么意思,这些费用一共是450 是否高了些呢。
还望能再次解答下 |