一个产品的显示界面由英文转为中文，可以申请专利吗

请教高人啊~！有这样一个发明创造：一个产品的显示界面，现有技术的界面是用英文来显示，本发明的创新点就在于可以用中文来显示（目前还没有用中文来显示的），为了阻止其他竞争对手用中文来显示，如果非常想申请专利，该怎么办啊？？高手支招啊！

......

用中文来显示只是个表现而已，不能申请专利。
不过，如何实现用中文来显示，就是个技术了（因为中英文显示过程中的符号化处理过程有差别），写好了，有可能会获得专利。
但，总体来看，创造性争辩可能会比较难，除非是细化技术点的特殊设计。

良心代理 wrote:
用中文来显示只是个表现而已，不能申请专利。
不过，如何实现用中文来显示，就是个技术了（因为中英文显示过程中的符号化处理过程有差别），写好了，有可能会获得专利。
但，总体来看，创造性争辩可能会比较难，除非是细化技术点的特殊设计。

同意。
从如何实现中文显示入手。
在说明书或从权中还可论述可根据用户指命对中英文显示界面进行切换。
不过，创造性真的比较成问题啊。

良心代理 wrote:
用中文来显示只是个表现而已，不能申请专利。
不过，如何实现用中文来显示，就是个技术了（因为中英文显示过程中的符号化处理过程有差别），写好了，有可能会获得专利。
但，总体来看，创造性争辩可能会比较难，除非是细化技术点的特殊设计。

总结的不错，赞一个^_^

谢谢大家积极讨论，哈~~ 可是实现用中文来显示的方法也是现有技术啊，没有新颖性，大家还有什么好点子呢？

“阻止其他竞争对手用中文来显示”
这种诉求法律没有保护的意愿，输定了。

wolfjin wrote:
“阻止其他竞争对手用中文来显示”
这种诉求法律没有保护的意愿，输定了。

请问wolfjin，您上面的这段话怎么理解？只要对方落入权利要求的保护范围，不是就可以判定专利侵权的吗？

Post is deleted

yong wrote:
也许国外可以成为可专利的客体，但至少中国目前不行，如果你想保护界面的话。当然你想保护产品倒也不是没有可能，还要看申请文件怎么写了。当然成功的可能性挺小的

yong 能不能解释一下怎样写申请文件能够争取授权呢？困惑就在这里？？
各位高手有没有什么好的建议呢？关于怎样写申请文件？