关于主动补正---专利下证了，发现涡轮写成蜗轮了，还能不能改

实用新型专利下过一次补正，修改了里面的一些内容后授权了，蜗轮改成涡轮这一点审查员没有指出，所以没有改，但是下授权后发现这个字原来是不对的，但是已经是交授权费之后的事了，专利证书下发时当然也是错误的蜗轮。请问，在要改还可不可以，走什么程序？

醉晚听松涛 · 2010-6-7 22:58:24

没有办法了。
如果根据上下文只能解释为涡轮，在诉讼和无效阶段应该是按照涡轮进行理解。

禁宫主 · 2010-6-10 23:12:23

为什么审查员看不出来那应该是涡轮而不是蜗轮呢……

qxg · 2010-6-11 00:41:08

这个应该不影响什么吧，明显的文字错误吗。涡轮与蜗轮区别还是蛮大的，本领域技术人员还是不会理解错的。

TOMLIU · 2010-6-11 19:38:25

那不能改，如果有纠纷，别人抓字眼怎么办？
涡轮与蜗轮区别还是蛮大。

zhaooyu · 2010-6-11 23:12:46

禁宫主 wrote:
为什么审查员看不出来那应该是涡轮而不是蜗轮呢……

实用新型审查员一天审100多篇，看不出来也正常了，这个问题到了有纠纷再解决吧

我爱九月宝宝 · 2010-6-12 00:50:21

禁宫主 wrote:
为什么审查员看不出来那应该是涡轮而不是蜗轮呢……

为什么代理人看不出来那应该是涡轮而不是蜗轮呢。。。。

telmey · 2010-6-12 17:14:56

这个问题不大吧
联系前后文和整体技术方案
应该可以证明的

禁宫主 · 2010-6-12 17:32:45

想知道应该怎么处理证书上的字呢

telmey · 2010-6-12 17:34:52

无所谓的吧
没遇到过
不过也没想到会有什么严重后果

[实务/流程] 关于主动补正---专利下证了，发现涡轮写成蜗轮了，还能不能改