国家阶段--印度专利申请需要的文件?

PCT申请进入国家阶段，在向印度申请过程中，印方律师给了我们以下2个文件，要求我们提供：
1. 翻译人员声明，
2. 转让证明（即发明人将专利权转让给公司）。

由于我们在印度申请时本来就是以公司名义申请，个人觉得不需要转让证明。但是，印度律师再次要求我们上述2个文件是必须提供的，但未说明原因。

有人能够解释原因吗？

Form 1 must be signed by the inventors,
国外没有什么职位发明，签署form1，你公司做为 assignee ，相当于国内职位发明了。  
以国内的规则，判断国外的做法会有很多偏差。

FORM1 我们已经交印度专利局了。

现在印度事务所要求我们提供以下文件：

1. \"Deed of Assignment\"for execution by the inventors; 其内容就是要求发明人将专利权转让给公司。

2. Verification format to be signed by the translator of the Specification.

现在就是对于文件1的疑惑，我们本来就是以公司名义申请（FORM1 中有详细记载），并没有以发明人名义申请，怎么还要转让证明呢？

那要看优先权申请、PCT申请、印度申请 这三个申请的发明人是否是完全一致的，若发明人有增加或是减少都有可能需要签署这样的文件