竹雪 wrote:
正在做日本的法律状态检索,发现这两种状态看不懂:
1. ※ 照会範囲対象外です
2.※ 照会された番号は処分未定です。
上面两种是什么意思?
此外还有,比如:
1. 拒絶査定 発送日 (2010.03.30)是什么意思?
是提出实质请求超过了期限了么?
2.未審査請求によるみなし取下 是未提出实质审查请求的意思么?
照会範囲対象外:你查询的内容超出了范围
照会された番号は処分未定:对你查询的编号的处理还未确定,也就是不清楚是正在审查、视撤、驳回的哪一种(可能是由于数据库更新滞后导致的)
拒絶査定:驳回
未審査請求によるみなし取下:未提出审查请求导致的视撤 |