[翻译] 求几篇机械方面的英文专利文献

2010-4-3 00:25
32683
复试需要翻译英文专利文献,没有见过,不知道一般什么难度,请好心人发几篇到我的邮箱里吧,谢谢!要机械类的,邮箱 hp810913@126.com
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
dzx111  高级会员 | 2010-4-3 06:16:50

Re:求几篇机械方面的英文专利文献

发什么邮箱啊,直接自己找不好么,最好找同族即有英文版又有中文专利,对照着看,免得还看不懂.

你先找篇中国申请的,美国公司的,比如通用,查出专利号,加CN,到欧专里检到后,看英文版的原文再对照着中文专利原文就行了

多好的学习专业英语的方法啊.
广告位说明
小卉  新手上路 | 2013-9-1 15:14:47

回 dzx111 的帖子

dzx111:发什么邮箱啊,直接自己找不好么,最好找同族即有英文版又有中文专利,对照着看,免得还看不懂.

你先找篇中国申请的,美国公司的,比如通用,查出专利号,加CN,到欧专里检到后,看英文版的原文再对照着中文专利原文就行了

多好的学习专业英语的方法啊. (2010-04-03 06:16) 
在哪里找啊
小卉  新手上路 | 2013-9-1 15:19:33

回 dzx111 的帖子

dzx111:发什么邮箱啊,直接自己找不好么,最好找同族即有英文版又有中文专利,对照着看,免得还看不懂.

你先找篇中国申请的,美国公司的,比如通用,查出专利号,加CN,到欧专里检到后,看英文版的原文再对照着中文专利原文就行了

多好的学习专业英语的方法啊. (2010-04-03 06:16) 
求说的详细些
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部