请帮忙翻译一下这篇日本专利好吗? 急啊!在线等 JP88067877B 谢谢啊!

请帮忙翻译一下这篇日本专利好吗? 急啊!在线等~~~~~ JP88067877B 谢谢啊!

ivorytower08 · 2009-12-11 17:13:14

免费的啊

lukekim · 2009-12-11 17:25:03

免费的话机器翻译一下算了

aiyana · 2009-12-11 18:56:37

楼主去日本网站上找找对应的机器翻英文文本吧。整篇翻译这种忙。。。。

毛兔 · 2009-12-11 18:58:35

赶紧找翻译公司啊

jade_wang_by · 2009-12-11 19:48:19

给出的发明专利授权号是错的，请确认。

运气好的话，可在欧洲专利局查看到相关的信息。

袁利 · 2009-12-12 13:41:09

你所问的，中国专利有全文，找找去！

ifreza9 · 2009-12-18 03:24:26

哪里有全文啊楼上的？我在哪里可以找到呢？

ifreza9 · 2009-12-18 03:27:17

JP63-067877B

ifreza9 · 2009-12-18 03:30:13

发明专利授权号是JP63-067877B，公开号是JP58-172598A,高手们帮我翻译一下这篇日本专利好吗？哪里可以找到中文的全文吗？

[翻译] 请帮忙翻译一下这篇日本专利好吗? 急啊!在线等 JP88067877B 谢谢啊!