登录立即注册

博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › 求教Adhesive-Backed怎么翻译？

[翻译] 求教Adhesive-Backed怎么翻译？

2009-8-7 17:38

26673

请教Adhesive-Backed Polymeric Film中Adhesive-Backed是什么意思呢，字典中Adhesive Backed是涂满粘合剂的意思，但觉得用在这里不太合适。

回复

分享到 :

0 人收藏

3 个回复

倒序浏览

smlzbb 注册会员 | 2009-8-7 18:18:03

Re:Adhesive-Backed怎么翻译？

楼主所述是否与贴片或胶带有关？
Adhesive-Backed Polymeric Film 可以解释为粘结剂涂布的聚合物膜。
backing 是背衬

回复

广告位说明

zhangsuna 注册会员 | 2009-8-7 18:36:06

Re:求教Adhesive-Backed怎么翻译？

是的，可不可以翻译成背胶呢？

回复

smlzbb 注册会员 | 2009-8-7 19:03:55

Re:求教Adhesive-Backed怎么翻译？

我做过一年的贴片研发，没听说过叫背胶的哈哈

回复

积分: 69 帖子: 65 精华: 0

楼主热帖

|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部