登录立即注册

博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › 请教下面的句子该如何翻译？谢谢！

[翻译] 请教下面的句子该如何翻译？谢谢！

2009-7-9 21:09

21613

The study was designed to provide at least 80% power to exclude a difference
of at least 10% between ACIPHEX® and omeprazole。

回复

分享到 :

0 人收藏

3 个回复

倒序浏览

mayray 注册会员 | 2009-7-14 22:08:34

Re:请教下面的句子该如何翻译？谢谢！

我的理解：该研究的目的是提供至少80%的能量来消除ACIPHEX® and omeprazole之间至少10%的差额

回复

广告位说明

xm29com 注册会员 | 2009-7-14 23:34:46

Re:请教下面的句子该如何翻译？谢谢！

mayray wrote:
我的理解：该研究的目的是提供至少80%的能量来消除ACIPHEX® and omeprazole之间至少10%的差额

同意楼上
ACIPHEX缓释锭，非专利药
omeprazo奥美拉唑[抗溃疡病药]

回复

jiekzhang 新手上路 | 2009-7-16 01:10:19

Re:请教下面的句子该如何翻译？谢谢！

该研究应设计为提供至少80%之能量以排除ACIPHEX®与omeprazole之间至少10%之差异

回复

积分: 14 帖子: 8 精华: 0

楼主热帖

|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部