授权后的外观设计名称能改吗？急！

有个要求外国优选权的外观设计，现在已经授权了；
但是申请人发现在翻译过来的中文名称错了，还能改吗？
哪位大侠指教一下啊？多谢多谢！

应该可以把，著录项目变更？ 只要不改图，我个人觉得应该没问题

多谢楼上tx的回答
只是著录项目变更那个表里根本没这一项
而且已经授权了，证书都发了

直接打电话问审查员，看有什么办法

依稀记得指南里规定授权以后不能再改了，是否针对外观记得不确切了。

但发明授权以后不许改错，这是肯定的。而且应该是发了受通就不太能改了。

遇到过这种问题，实事证明这种情况下是能修改的。

最笨的办法，专利权人对自己的外观设计专利提出一次无效宣告，
根据细则68条2款的规定，虽然外观设计的专利权人不得修改图片，照片和简要说明，但应该能修改名称或分类。所以，提出无效宣告的话，就可获得修改的机会。

著录项目变更
    著录项目变更是指申请人、专利权人、代理人等有关事项发生变化的，国家知识产权局根据当事人的请求依法对这些事项进行更改的程序。著录项目变更包括名称变更与权利变更两类。
　　名称变更，是指当事人（包括申请人或者专利权人、发明人、专利代理机构，专利代理人，联系人）本身没有变更，而其姓名或者名称、国籍、地址因更名或者迁移新地址而发生的变化。
　　权利变更，是指申请人、专利权人、代理机构、联系人等主体的变更。具体包括下列情形：1?申请人或者专利权人因转让、继承、赠予、权利归属纠纷等原因发生了专利申请权或者专利权的转移......  
好像不能改，没办法啊！！！！！！！！！

指南里没有这方面的规定，按照常理来讲，是不能更改的，但你可以电话咨询果汁局售后服务中心，问问有没有其他途径？

多谢楼上各位的热心回答！
问了一下外观设计审查部的，说可以走失误补救程序，叫我们再问检索中心，要他们出个证明，证明分类错了，但检索那边又说没听说过有这个程序，说不行。现在不知道怎么办了。