申请人名义变更请教

申请人为日本企业，想变更其在中国提交商标注册申请时的英文名称。这种情况下，是否必须提交变更证明？因提交变更证明有困难，是否可以不做变更？如果不变更，是否会对影响其在后申请？谢谢！

英文名称如果是自己修改的。就出个声明给商标局嘛。不变更当然影响拉

如果申请变更有困难，当然可以不变更。
但是我想说这家日本企业在后申请那是一定要驳回的。因为商标局不知道这个日本企业前后申请主体是一家，从法律上来讲，不变更的结果等于是两个申请主体。虽然你自己知道是自己的，但是人家不知道哦。到时即使复审也是没有用的，谁叫你不变更？谁叫你藐视法律？

所以，我还是希望你能帮日本企业变更回来，否则申请后驳回是必然的。