討論一下專利説明書撰寫時的常用語，大家可以補充哦。。。
轉貼一個資深人士的總結。。。
http://blog.163.com/fangyuan_wang/blog/static/4413879020090123202414/
专利常用语－所述、其、它、该、此
“所述”不用说，以前我还写过“所述的”，后来一律改成“所述”，因为这只是个习惯用语，谁都知道是什么意思，少写一个字省事不少。“所述”的用处主要是确认专利概念、专利术语。在前文出现过的术语，在后面的某句话中出现时，应该冠以“所述”两字，表示是前文提到的。
其，“其”字有时候用于指代前文出现的专利概念、专利术语，但是只能用于指代紧跟着的前一句中出现专利术语。比如，“一种刮胡刀，其特征在于……”，这里的“其”就是刮胡刀。还有，“一种刮胡刀，其特征在于：还包括刀片连接装置，其……”这里的“其”就是指代刀片连接装置。
它，与“其”字是一样的，指代前文出现的专利术语。
“该”“此”同样只能用于紧跟着的前一句中出现的专利术语，比如“一种刮胡刀，其特征在于：还包括刀片连接装置，该（此）刀片连接装置……”。这两个字跟“其”“它”不同的地方在于，“该”“此”只能作为冠词，不能直接指代专利术语，它们的后面还要加上专利术语。
一种桌子，包括桌面和桌腿，所述桌面包括上层板和下层板，该下层板为棱形，其……
一种桌子，包括桌面和桌腿，所述桌面包括上层板和下层板，该下层板为棱形，其……
“所述”两个字，谁都知道要用，但是“其”“该”“此”就不怎么常用了。我觉得这三个字很好用，应该大力提倡。在任何情况下，所述都可以代替这三个字，但是用这三个字能让专利文献可读性和文采稍微好上那么一点。
一种桌子，包括桌面和桌腿，所述桌面包括上层板和下层板，所述下层板为棱形，所述下层板……
开会讨论问题，新人总爱说查询到的已经授权的专利就是这么写的，然后稍微老资格一点的人哄的乍起，说我们应该以专利法和审查指南为标准，不能以别人的专利文献为标准。我也曾经被人哄过。
现在我也已经算是老资格了，我要说，其实按照已经授权的专利作为模板对照着写，是非常正确的方法。谁不是照着模板一点一点地学习体会的。至于已经授权的那些专利写法对不对，具体问题具体分析。太古老的肯定有问题了，比如85年申请的五笔字型专利，一个独权里面写了输入法和键盘两个主题，现在看起来肯定是不对的。至于不是太古老的，尤其是02年新专利法之后的，或者06年审查指南之后的，而且是专利代理人撰写的，不是申请人自己写的那种专利，完全可以作为撰写专利的参考。 |
|
