请教在撰写发明专利申请文件时，背景技术可用直接用英文表述吗

如题所述，当然也不是全部用英文，只是有提到某专家提出的XX理论，不知是否可以呢？

如果只是用英文表述该理论的名称，而且是该领域公知的，是可以的，当然，最好注明该理论的中文名称，如果要用英文表述整个理论的概况，是不允许的。

非常感谢您的回复