[翻译] 首次碰到,请教一句话的翻译

2008-11-5 23:13
25795
The MPE-FEC processing is located on the link layer at the level of the IP input streams before they are encapsulated by means of the MPE.
分享到 :
0 人收藏

5 个回复

倒序浏览
babe419  新手上路 | 2008-11-6 00:00:59

Re:首次碰到,请教一句话的翻译

在采用MPE方法压缩IP输入流之前,多重前向纠错在IP输入流阶段被安排在链路层进行。
广告位说明
jayfish  新手上路 | 2008-11-6 00:03:42

Re:首次碰到,请教一句话的翻译

赐教了
叶茜  注册会员 | 2008-11-6 00:29:00

Re:首次碰到,请教一句话的翻译

在采用MPE方法压缩IP输入流之前,多重前向纠错在IP输入流阶段被安排在链路层进行。
那么processing 译为处理吗?
borsch  中级会员 | 2008-11-6 00:32:44

Re:首次碰到,请教一句话的翻译

叶茜 wrote:
The MPE-FEC processing is located on the link layer at the level of the IP input streams before they are encapsulated by means of the MPE.
MPE-FEC处理位于链路层之上,对应于IP输入流被通过MPE进行封装前的层次。

供参考!
babe419  新手上路 | 2008-11-6 00:41:59

Re:首次碰到,请教一句话的翻译

borsch wrote:
MPE-FEC处理位于链路层之上,对应于IP输入流被通过MPE进行封装前的层次。

供参考!

at the level of ...那里我还是翻不好,borsch对应翻译的地方我也没看懂,这个地方希望有高人来提点一下。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部