关于claims the benefit 的翻译问题

在之前叙述了This application is a continuation-in-part of A,B,C三个相关专利申请
然后说
This application claims the benefit to all such previous applications.
但是，从时间上来看，以及从前面的要求的优先权看，
只有C是它的优先权
那么，在这种情况下，这句话如何翻译比较好？

要求上述所有申请的优先权，改的话可以提主动修改，也可以不管

checkcheck wrote:
要求上述所有申请的优先权，改的话可以提主动修改，也可以不管

我查了很多，有翻译成要求优先权的
而且自己以前也这样翻译过
但是，从这篇的整体内容来看，显然不能翻译成要求上述所有申请的优先权
因为其中两个申请明显不符合要求优先权的条件，因为超过了12个月了
而且，在第(30)Priority Dat里面，也只要求了C申请的优先权

This application is a continuation-in-part of A,B,C
译成：本申请案是A、B、C的部分延续申请案
而This application claims the benefit to all such previous applications.
译成：本申请案主张享有所有上述申请案的利益
我个人认为您所说的优先权问题和在此提到的“延续”及“利益”实质上并不存在矛盾，聊以参考吧^_^

个人感觉未必是要求优先权，LZ也说了申请人很清楚的只提出了要求享有C的优先权
会不会是通过引用使得AB的技术内容得以包括在本申请中啊，就是将AB作为现有技术引用了