请教“combinable"？名词？

本人新手，翻译中遇到很弄不明白的一句：

the endpoints of all ranges directed to the same component or property are inclusive of the endpoint and independently combinable.

我的翻译是： 涉及同一组分或性能的所有范围的终点包括终点及其独立的组合。

这句话是出现在发明详述里面的第一段，这一段都是对申请中的各种术语进行说明的。我不太明白这句话的意思，特别是最后的“combinable\",怎么都找不到它作名词的意思。

请大家帮忙！谢谢先

试试：指向同一成分（组分）或特性的端点包括端点本身并能独立组合。

range不翻吗？

directed to 是一个固定搭配吗？

针对同一成分（组分）或特性的全部范围的端点都包括端点本身并能独立组合。

这里combinable就是形容词了
其中independently combinable是和inclusive of the endpoint 并列的
你可能理解成和endpoint并列了。

是哈，呵呵~~
明白了，谢谢！