两篇日本专利状态解释，急，在线等，谢谢！

1.\"出願番号 （ H05-211713 ） 出願日 （ 1993.08.26 ） 公開番号 （ H07-065120 ） 公開日 （ 1995.03.10 ）
公告番号 （  ） 公告日 （  ） 登録番号 （ 3050007 ） 登録日 （ 2000.03.31 ）
審判番号 （  ） 請求日 （  ）
最終処分 （ 登録 処分日 2000.03.31 ）
変更先出願 （  ）

2.\"出願番号 （ H10-287500 ） 出願日 （ 1998.10.09 ） 公開番号 （ 2000-113106 ） 公開日 （ 2000.04.21 ）
公告番号 （  ） 公告日 （  ） 登録番号 （  ） 登録日 （  ）
審判番号 （  ） 請求日 （  ）
拒絶査定　発送日 （2007.02.28）
最終処分 （  ）
変更先出願 （  ）

帮忙解释下，上述两个专利的状态好吗？？
十分感谢！

第一个获得授权，授权日2000.03.31
第二个被驳回，驳回日2007.2.28

Zenkie wrote:
第一个获得授权，授权日2000.03.31
第二个被驳回，驳回日2007.2.28

谢谢LS！