RT:A may be deposited at a thickness targeted to the thickness of B to be deposited on C

句中的 is targeted to, 初翻成:达到
句中的 B to be deposited on C, 初翻成:将在C上沉积的B

不知道各位大虾有没有更好的翻译
分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
simonwang2001  注册会员 | 2008-8-17 03:25:52

Re:翻译求助 is targeted to 和 B to be deposited on C

句中的 is targeted to:针对
句中的 B to be deposited on C:待沉积于C上的B
广告位说明
IP_Road  新手上路 | 2008-8-17 21:21:46

Re:翻译求助 is targeted to 和 B to be deposited on C

谢谢楼上的解释,不知能否给出整个句子的译法?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

IP_Road

新手上路

积分: 帖子: 精华:

楼主热帖

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部