[翻译] 请问一个附图说明中的句子翻译问题

2008-6-29 05:34
26642
The unevennesses 3 of the metal surface are drawn over and shown schematically for purposes of clarity.

请高手指点。
分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
jiekzhang  新手上路 | 2008-7-1 23:55:03

Re:请问一个附图说明中的句子翻译问题

我的理解:
The unevennesses 3 of the metal surface are drawn over and shown schematically for purposes of clarity.

绘示金属表面之不平度3且出于清晰目的以示意图方式来显示。
广告位说明
狗狗23  注册会员 | 2008-7-4 19:56:42

Re:请问一个附图说明中的句子翻译问题

谢谢 jiekzhang
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部