请教一个欧洲专利在各个成员国是否生效的问题

一份刚刚公告授权（08年5月）的欧洲专利说明书（B1），说明书上的指定国有20多个，权利人即用其主张在欧洲多个国家的权利。
按我的理解，欧洲专利需要完成在指定国生效手续后才能主张在该特定国的权利，在这个手续完成之前该专利人是不能主张权利的（不知对否？）。
我能否以权利人未提供在特定国的生效证明来抗辩（至少目前），而且，请问在特定国的生效手续一般是多长时间？由于该欧洲专利刚授权不久，想知道它在那个国家生效，网上的法律状态信息的确是查不到的。

生效

　　一般在收到授权通知后，申请人就必须决定在指定国名单中选择生效国。根据各生效国的规定，通常都需要将专利的全部内容翻译成该国的语言，并提交给该生效国。欧洲专利组织成员国需在授权公告起3个月内完成翻译工作并在各国生效。如果申请人未在期限内提交译文，则丧失在该国的专利权。

个人理解，如果未完成指定国生效手续，则权利并不存在，当然不构成侵权，无需抗辩。

另：《伦敦协议》将正式生效
2008年1月29日，法国向欧洲专利组织交存《伦敦协议》批准书，藉此，搁置已久的《伦敦协议》将于2008年5月1日正式生效。截至目前，共有12个EPC缔约国批准该协议。
欧洲专利组织于2000年通过《伦敦协议》，旨在简化目前欧洲专利申请须在成员国间提交翻译文本的规定。该协议建议，欧洲专利申请指定国的官方语言中有EPO官方语言(英文、法文和德文)之一时，申请人无需再向该指定国提交其官方语言的申请译文；其他国家则必须选择EPO的官方语言之一为“规定语言”，同时可要求申请人将权利要求书翻译成该国语言。该协议的实施将使专利文本翻译费用降低45%，平均每件申请可减少3,000欧元，从而为欧洲的专利申请人节省大量资金。业内人士称，《伦敦协议》的实施将推动欧洲经济的快速发展，使欧洲专利制度更具吸引力，尤其是让中小企业从中受益。

注：以上关于生效和《伦敦协议》的内容来自国知局，供参考

根据 欧洲专利条约 第64条，如果授权公告正式公布了，就等于授予了申请人在每个成员国相同的保护。
然后，申请人根据各国的要求，3个月内提供相应的文件，在各国的专利局生效。

但是，在公布之后的9个月里，任何人都可以申请 异议 的。9个月之后，就没有希望了。

欧洲“专利” 是不存在的，只是一个简化的申请手续，可以通过一次申请，在多个国家获得专利。

不知道，我回答了你的问题没有。

多谢楼上两位。

“在收到授权通知后，申请人就必须决定在指定国名单中选择生效国”，如果这时候选了英国，而英国又是不需要翻译的（因为该欧洲专利说明书公布为英文），那么这时候就在英国生效了吗？

还有在相应的指定国生效的标志是什么？生效日如何确定？指定国又给个专利号吗？又重新公告吗?

还盼解答。

生效，其实只是一个各国的行政上的需要。
因为一个真正意义上的欧洲专利，还是不存在，最终，还是进入各成员国阶段，颁发。

根据所有国家的法律，专利的保护期20年，都是从申请日开始算的。
真正的保护，也只能算从公布开始
有的专利，要审查上7／8年，才能正式颁发专利

pffff，我所说的，都是我这里课本上学到的，没有实践 ，不好意思不能很实际的回答你的问题。
改天，我问问我的负责人，让他给我具体解释一下。我也有很多地方很迷糊。
比如说，公布前的“临时保护”的概念什么的

第一，存在临时保护，关键看专利权人是否申请了临时保护。
第二，英国必须办理进入程序。但是各国程序的办理时间都是比较快的。
一般在收到允许授权通知之后，在授权证书之前，专利权人就已经完成了翻译工作。如果专利权人主张权利的话，估计validation已经办完或接近办完了。就算没办完，现在办也很快。

不建议你抗辩。

谢谢 ingrid 的解答，看来是行家，还请多多指教！