[翻译] 关于一个德语发明名称的翻译

2008-6-3 00:29
29913
近日收到一个德国的外观设计来案,申请人没有提供英文名称,仅是提供了德国的优先权文本,也暂时懒得写信去问其对应的英文名称了,看看坛子里有哪位大侠能够帮忙给个比较准确的中文译文(或对应的英文译文)

Fahrzeugbestandteile, Getriebesteller, Motoren

谢谢!(i)
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
种豆得豆  注册会员 | 2008-6-12 21:28:44

Re:关于一个德语发明名称的翻译

Fahrzeugbestandteile:汽車零件
Getriebesteller:
Motoren: 發動機、馬達、電機
广告位说明
dora  注册会员 | 2008-6-13 01:23:44

Re:关于一个德语发明名称的翻译

汽车零件
齿轮传动装置
引擎
白色天空  注册会员 | 2008-6-28 00:48:24

Re:关于一个德语发明名称的翻译

汽车零件
齿轮控制
引擎
google 上的翻译结果,我不懂德语~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Tony

新手上路

积分: 11 帖子: 7 精华: 0

楼主热帖

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部