登录立即注册

博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › “instant application”是什么申请？

[翻译] “instant application”是什么申请？

2008-5-23 00:52

81254

如题

回复

分享到 :

0 人收藏

4 个回复

倒序浏览

yirenz 注册会员 | 2008-5-23 04:34:12

Re:“instant application”是什么申请？

=provisional application?

回复

广告位说明

eterne 专利工程师/助理 | 2008-5-23 05:03:05

Re:“instant application”是什么申请？

是不是说“即时应用程序”比如MSN、QQ等

回复

zulu 专利代理人 | 2008-5-23 16:07:33

Re:“instant application”是什么申请？

“本申请”
金山词霸：
Now under consideration; present.
正在考虑的；目前的

回复

菲儿注册会员 | 2008-5-23 16:33:12

Re:“instant application”是什么申请？

同意zulu!!
见过 the instant invention几次,都翻成\"本发明\"!!

回复

积分: 46 帖子: 40 精华: 0

楼主热帖

|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部