登录立即注册

博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › 请教！MAC address leaning 是什么意思？怎么翻译？

[翻译] 请教！MAC address leaning 是什么意思？怎么翻译？

2008-5-20 01:21

36313

还有route leaning是什么意思？谢谢！

回复

分享到 :

0 人收藏

3 个回复

倒序浏览

鹰注册会员 | 2008-5-20 18:37:53

Re:请教！MAC address leaning 是什么意思？怎么翻译？

mac地址学习
路由学习

听起来是不是怪怪的，不过就是这么翻译的，随便找本数据通信的书都可以看到，learning是主动获取的意思，在这里被直译为“学习”

回复

广告位说明

swarim 注册会员 | 2008-5-20 23:45:35

Re:请教！MAC address leaning 是什么意思？怎么翻译？

leaning不是learning！

回复

linxiang 注册会员 | 2008-5-21 17:12:12

Re:请教！MAC address leaning 是什么意思？怎么翻译？

100%是learning，不是leaning。

回复

专利工程师/助理

积分: 40 帖子: 32 精华: 0

楼主热帖

|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部