博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › 请教一句话的翻译

[翻译] 请教一句话的翻译

2008-5-11 23:19
22422
It is miscible in the solid state with AlN at high temperature from zero to about 40 mole % A12OC。

实在看不懂，请高手讲解
回复
分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
simonwang2001  注册会员 | 2008-5-14 23:12:32

Re:请教一句话的翻译

关键是\"it\"指代何物？
回复
广告位说明
狗狗23  注册会员 | 2008-5-16 04:34:45

Re:请教一句话的翻译

“it” 指代 “Al2OC”

我已经翻译成：其在高温下以固态与氮化铝混溶，A12OC为0至大约40 mole % （摩尔百分比）。

也不知道对不对
回复
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

狗狗23

注册会员

积分: 46 帖子: 40 精华: 0

楼主热帖

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部