大侠们 帮我翻译两句话吧

The exclusive remedy for all proven claims is replacement of our materials, and in no event shall we be liable for special, incidental, or consequential damages.

唯一能证明我们的要求权的补救措施是交换我们的材料，不论发生任何情况，我们应对特殊的，偶然的，或间接损害负责。

对所有已证实索赔（要求权）进行补救的唯一措施是更换我们的材料，而且我们决不对特殊、偶然或间接损害负责。

dinghy321 wrote:
对所有已证实索赔（要求权）进行补救的唯一措施是更换我们的材料，而且我们决不对特殊、偶然或间接损害负责。

太感谢了 各位真是高手