请教the subject matter应该怎么翻译？

请教，the subject matter应该怎么翻译？
the claimed subject matter又应该怎么翻译？
for example ,such as连在一起时，应该怎么翻译，
谢谢

the subject matter:主题，主旨

subject matter 翻译成“主题物”比较适合，“主旨”可以用“spirite of the invention”代替
the claimed subject matter ，“要求权力的主题物”
for example ,such as  统统翻译成“例如”，意思还是举例，such as 是引出下面所举实例的引语，属于固定表达格式。

the subject matter:主题
the claimed subject matter:请求保护的主题
for example, such as:例如