求一个词的翻译 3'-most nuleotide

3\'-most nuleotide 根据上下文是固定搭配，但不清楚具体含义

你活到现在应该知道uppermost，furthermost的意思吧，
依此类推可以知道3\'-most nucleotide的意思。

nigerose wrote:
你活到现在应该知道uppermost，furthermost的意思吧，
依此类推可以知道3\'-most nucleotide的意思。

你从来不正面回答别人的问题，这些谁不知道，你到底说个准确的含义来啊？？？

活在现在 wrote:
你从来不正面回答别人的问题，这些谁不知道，你到底说个准确的含义来啊？？？

我看你可能就没有联想到uppermost， furthermost。
至于3\'或5\'的意思，是本领域技术人员公知的。
关键就在于这个联想。

楼上，能否给个通常的翻译啊。
我曾经见过一句话里出现了3\'-most nucleotide和3\'-end nucleotide.
幸亏不是我翻译。要不然我也不知道该怎么区别。

3‘最末端核苷酸，分子生物学术语，指核酸单链5’－3\'方向上的3\'最后一位核苷酸

其实nigerose说得已经非常明显了，我们自己应该多动动脑筋，不要凡事等现成的答案

dnatar001 wrote:
3‘最末端核苷酸，分子生物学术语，指核酸单链5’－3\'方向上的3\'最后一位核苷酸

我还是想知道3-most 和3-end有没有区别？

dormancy wrote:
我还是想知道3-most 和3-end有没有区别？

\"3\'-most end \"这个用法可以解答你的问题

The Human Homolog of Diminuto/Dwarf1 Gene (hDiminuto): A Novel ...In both cases the isolated sequence corresponds to the 3\'-most end of the cDNAs. The flanking RsaI sites at both ends reside in the adaptor oligonucleotides ...
jcem.endojournals.org/cgi/content/full/86/11/5130 - 类似网页

3\'-end核苷酸往往是个泛指的概念，指接近核酸序列3\'端的若干核苷酸。打个比方，一条寡核苷酸链，按照分子生物学的习惯，一般从左到右依次按照5\'到3\'方向书写碱基序列。想象在此核苷酸链的中央将该链等分成两部分，在等分点左侧的核苷酸均可以视为5\'端核苷酸，而在等分点左侧的核苷酸均可以视为3\'端核苷酸，是个泛指的概念。而在3\'端最末端的那个核苷酸就是3\'最末端核苷酸，这是个特指概念。
不知道这样说，是否明白了？