登录立即注册

博派知识产权»交流 › 知识产权论坛区 › 专利论坛 › 日语翻译 “嵌合” 英语是fit，中文不知道如何确定为好 ...

[翻译] 日语翻译 “嵌合” 英语是fit，中文不知道如何确定为好?

2008-1-31 17:54

35922

直接按字面翻译---- 嵌合；
按英语翻译--- 配合；

请各位高手帮帮～

回复

分享到 :

0 人收藏

2 个回复

倒序浏览

dirtysetsu 注册会员 | 2008-1-31 19:44:41

Re:日语翻译 “嵌合” 英语是fit，中文不知道如何确定为好?

直接翻译为“嵌合”，我认为。

回复

广告位说明

PPPMMMAAA 中级会员 | 2008-2-4 22:03:36

Re:日语翻译 “嵌合” 英语是fit，中文不知道如何确定为好?

谢谢上面的朋友～

回复

积分: 475 帖子: 432 精华: 0

楼主热帖

|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部