In a further step the face stock is laminated on to give the completed laminate. In order to obtain a label ready for application, the face stock is generally then printed and provided if desired with further finishes.

本申请与标签有关,其领域中的face stock 是什么意思那?

另外后面的 if desired with further finishes如何翻译?

多谢
分享到 :
0 人收藏

1 个回复

倒序浏览
dogfather  注册会员 | 2008-1-6 06:51:10

Re:本申请与标签有关,其领域中的face stock 是什么意思那?

starluan wrote:
In a further step the face stock is laminated on to give the completed laminate. In order to obtain a label ready for application, the face stock is generally then printed and provided if desired with further finishes.

本申请与标签有关,其领域中的face stock 是什么意思那?

另外后面的 if desired with further finishes如何翻译?

多谢

“face stock”我认为可能是“保护层”、“表面材料”一类的东西,“if desired ”是插在“provide with”之间,表示“......和如果需要,给其提供进一步的涂层”

抛砖引玉,请牛人继续指教
广告位说明
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部